"And again ..." - August